Au-delà du prix affiché, un achat à Dubaï coûte environ 6 à 7 % de frais en secondaire : transfert DLD à 4 %, frais fixes et honoraires d'agence. Voici le détail poste par poste.
Sommaire
- Frais d'achat immobilier à Dubaï : combien ajouter au prix affiché ?
- Cas chiffré : le budget complet d'un achat secondaire de A à Z
- Acheter en off-plan : des frais d'entrée différents du secondaire
- Quels frais le crédit ajoute-t-il à la facture ?
- Pourquoi ces frais existent : le cadre réglementaire qui les fixe
- Quels frais les acheteurs oublient-ils de budgéter ?
Les frais d'achat immobilier à Dubaï s'élèvent à environ 6 % du prix pour un bien secondaire : 4 % de frais de transfert au Dubai Land Department, des frais administratifs fixes de ~4 700 à 5 500 AED, et 2 % d'honoraires d'agence majorés de 5 % de TVA côté acheteur. Ces montants s'ajoutent au prix négocié et se règlent le jour du transfert.
Le prix affiché n'est jamais le coût réel d'entrée. Entre le transfert de titre, les frais fixes du guichet et la commission de l'agent, l'écart se chiffre en dizaines de milliers de dirhams. Nous établissons le budget total réel avant tout engagement, pour qu'aucun poste ne surgisse au moment de signer.
Frais d'achat immobilier à Dubaï : combien ajouter au prix affiché ?
Au-delà du prix négocié, il faut budgéter trois postes principaux pour un achat secondaire à Dubaï : les frais de transfert du Dubai Land Department de 4 % du prix d'achat, des frais administratifs fixes de ~4 700 à 5 500 AED, et les honoraires d'agence de 2 % majorés de 5 % de TVA, à la charge de l'acheteur.
Les frais fixes du DLD se décomposent poste par poste, d'après les données Property Finder :
- Title deed : ~580 AED (seulement 40 AED en off-plan) ;
- Frais de plan : ~250 AED ;
- Trustee office (centre de confiance qui exécute le transfert) : ~4 000 à 4 200 AED.
Un point souvent mal compris : la TVA résidentielle est à 0 % sur la vente elle-même, selon la Federal Tax Authority. Le prix du bien ne porte donc aucune TVA. Seuls les honoraires d'agence supportent 5 % de TVA — soit 5 % de la commission, pas 5 % du bien.
Cas chiffré : le budget complet d'un achat secondaire de A à Z
Sur un appartement au prix médian du marché de 1 883 AED/pi² selon les données Bayut (août 2026), un bien d'environ 800 pi² revient à près de 1,5 M AED — auquel s'ajoutent les frais d'acquisition détaillés ci-dessous.
| Poste | Base | Montant |
|---|---|---|
| Prix du bien | 800 pi² × 1 883 AED/pi² | ~1 506 000 AED |
| Transfert DLD (4 %) | 4 % du prix | ~60 240 AED |
| Frais fixes DLD | title deed + plan + trustee | ~4 700 à 5 500 AED |
| Honoraires d'agence | 2 % + 5 % TVA | ~31 630 AED |
Le transfert à 4 % du prix, d'après le DLD, pèse le plus lourd. En additionnant les frais fixes (~4 700 à 5 500 AED) et la commission d'agence de 2 % + 5 % de TVA, le décaissement au-delà du prix atteint environ 96 000 à 97 000 AED — soit près de 6,5 % du prix payé en supplément.
Une fois le bien à vous, la première charge récurrente tombe : les service charges annuelles, comprises entre ~3 et 30 AED/pi²/an et régulées par la RERA via Mollak. À ne pas confondre avec les frais d'acquisition : elles reviennent chaque année.
Acheter en off-plan : des frais d'entrée différents du secondaire
En off-plan acheté directement au promoteur, il n'y a généralement aucune commission d'agence côté acheteur, contrairement aux 2 % + TVA du marché secondaire. C'est une économie immédiate sur le budget d'entrée.
À découvrir
Découvrez Keturah Reserve
Dès 3 871 000 AED
Une sélection de biens neufs accompagnée de A à Z par nos experts.
Voir les projets
Ce qui change côté trésorerie, c'est le calendrier. À la réservation, l'acompte off-plan représente 5 à 20 % du prix (souvent 10 à 20 %), parfois précédé d'un booking fixe d'environ 20 000 à 100 000 AED avant la signature du SPA. Ces fonds sont sécurisés sur un compte escrow réglementé, en application de la loi n° 8 de 2007 supervisée par la RERA et le DLD.
Les frais fixes du DLD sont eux aussi réduits : le title deed provisoire (Oqood) coûte 40 AED au lieu de ~580 AED, le title deed définitif n'arrivant qu'à la livraison. Parmi les 229 projets que nous référençons, les tickets d'entrée démarrent à 500 000 AED, pour une médiane de 1,2 M AED. Un projet comme The Archive, à partir de 700 000 AED dans Dubailand Residence Complex, illustre ce point d'entrée. Le déroulé complet est décrit dans notre guide sur l'achat en off-plan étape par étape.
Quels frais le crédit ajoute-t-il à la facture ?
Un achat à crédit ajoute des frais d'acquisition que l'achat comptant n'a pas — frais de dossier bancaire, valuation, enregistrement de l'hypothèque — distincts des 4 % de transfert DLD payés dans tous les cas.
Le montant à financer dépend du LTV. Un non-résident obtient en pratique 50 à 75 % du prix, d'après le CBUAE Rulebook, soit un apport de 25 à 50 %. Cet apport élevé pèse directement sur le décaissement initial, avant même de compter les frais.
Le détail des frais bancaires — dossier, expertise, enregistrement de l'hypothèque auprès du DLD — est traité dans notre guide sur le financement d'un achat à Dubaï pour non-résidents. Retenez l'articulation : ces frais s'empilent sur les 4 % du DLD et les honoraires d'agence déjà comptés, pour un budget total supérieur à celui d'un achat comptant.
Pourquoi ces frais existent : le cadre réglementaire qui les fixe
Ces frais découlent du rôle du DLD et de la RERA dans la sécurisation de chaque transaction : la pleine propriété (freehold) est ouverte aux étrangers dans les zones désignées de Dubaï depuis 2002, et tout transfert de titre passe obligatoirement par le Dubai Land Department — d'où les 4 % de frais de transfert.
En contrepartie, le cadre fiscal limite fortement les frais récurrents. Les particuliers ne paient ni impôt sur le revenu locatif ni impôt sur la plus-value, selon le portail officiel du gouvernement des EAU, et la TVA sur le résidentiel est à 0 %.
L'impôt sur les sociétés de 9 % au-delà de 375 000 AED de bénéfices, en vigueur depuis juin 2023, ne concerne pas la détention d'un bien en nom propre — seulement les structures sociétaires, sujet que nous traitons dans le guide sur la détention via une société. Enfin, pour qui vise la résidence, le seuil du Golden Visa immobilier de 2 M AED est une donnée à intégrer au budget global dès la recherche.
Quels frais les acheteurs oublient-ils de budgéter ?
Le premier oubli classique, ce sont les frais fixes du DLD de ~4 700 à 5 500 AED, éclipsés par les 4 % de transfert bien plus connus. Sur une transaction, ils passent facilement sous le radar au moment d'établir le budget.
Un projet en tête ?
Parlez à un conseiller Lucretia
Un accompagnement sur-mesure, sans engagement.
Deuxième angle mort : les service charges, très variables selon le type de bien. Comptez environ 10 à 20 AED/pi²/an pour un appartement, 20 à 50+ pour une tour de luxe, et seulement ~2 à 6 pour une villa. L'écart change complètement le budget de portage annuel.
Chez mes clients, l'erreur que je vois le plus souvent, c'est de raisonner sur le seul prix d'achat et de découvrir les frais fixes et les charges au moment de signer. On reconstruit alors le budget dans l'urgence — je préfère toujours poser chaque poste avant l'offre.
— Anastasiya OULD, Directrice Relations & Corporate
Il y a aussi le piège successoral : par défaut, la charia peut s'appliquer à la transmission. Un testament enregistré auprès des DIFC Courts sécurise la transmission pour les non-musulmans — à anticiper dès l'achat. Distinguez toujours frais d'acquisition (une fois) et charges récurrentes (chaque année) : le premier est un coût d'entrée, le second un coût de détention, détaillé dans nos guides sur le rendement net et la fiscalité de l'immobilier.
Cet article fait partie de notre guide
Guide d'investissement immobilier à Dubaï pour l'étranger
À propos de l'auteur
Anastasiya OULD
Directrice Relations & Corporate
Spécialiste du marché secondaire à Dubaï, Anastasiya accompagne ses clients dans la recherche de biens d'exception. Grâce à son expertise et son sens du détail, elle identifie des opportunités uniques dans des quartiers prisés comme Downtown Dubai, Business Bay et la Palm Jumeirah. Passionnée par l'art et le design d'intérieur, elle offre une expérience sur-mesure, garantissant à chaque investisseur une propriété en parfaite adéquation avec ses attentes en termes de prestige, d'emplacement et de rentabilité.
